Deltakelse: Finn skrivefeil og vinn diamanter

DeletedUser2758

Guest
FoE10.png
I "Inviter en venn:"-menyen skal det stå "internett-tilkobling" ikke "internett kobling".
Brukernavn: MissCake
 

DeletedUser2329

Guest
Når man klikker inn på "Meldingssenter" står det "Meldingssending" øverst i vinduet. Det burde vel endres til "Meldingssenter" begge steder.
Bruker: Maoi
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser2329

Guest
FoE 4.png
Når du er inne på "Beholdning" står det hvor mye av en vare man har på lager. Det skal være mellomrom mellom kolon og tallet på antall varer man har.
F.eks: "På lager:1" skal være "På lager: 1" osv.
Bruker: Maoi
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser2329

Guest
FoE 4.png
Når man har mottatt en seddel for å øke nivået på en storslått bygning står det "Level Up".
Her bør ikke "Up" ha stor forbokstav.
I grunn bør det vel stå på norsk, som "Øk nivået" eller tilsvarende.
Bruker: Maoi
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser2329

Guest
FoE 1.png
Her bør "høyere" byttes med "bedre" for at setningen skal gi mer mening.
Bruker: Maoi
 

DeletedUser2329

Guest
Det heter Vasilijkatedralen, ikke Vasilij-katedralen.
Bruker: Maoi
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser2329

Guest
FoE 5.png
Tid bør vises som "t" for timer, ikke "h" for hour. Alt som er tidsrelevant i spillet viser timer som "h".
Bruker: Maoi
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser2329

Guest
Foe 2.png
Her skal det være mellomrom mellom tall og prosenttegn. Denne feilen går igjen på flere av de storslåtte byggene.
Bruker: Maoi
 

DeletedUser2329

Guest
Vis vedlegget 167
Det skal bare være stor bokstav i første ord, altså "Alle tidsaldre", når man holder musepekeren over bygning for kjeltringsoldater.
Bruker: Maoi
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser2329

Guest
Vis vedlegget 168
Klanforum skal skrives i ett ord.

De andre overskriftene "Global Rangering" og "Din Klan", skal bare ha stor bokstav i første ord.
Bruker: Maoi
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser1646

Guest
Storslåtte bygninger
Eksempelvis Aachen er en domkirke og skal derfor referers til som "den", ikke som "det". Se tekst hvor det beskrives hva det(n) produserer.
 

DeletedUser2239

Guest
Storslåtte bygninger
I beskrivelsen av katedralen Notre Dame står det: Katedralen Notre Dame i Paris var et høydepunkt av arketektur med ingen like i Vest-Europa. Den storhet og perfeksjon inspirerte alle håndverkere som så opp på det.

Det bør stå: Katedralen Notre Dame i Paris er et arkitektonisk høydepunkt uten sidestykke i Vest-Europa. Dens storslagenhet og perfeksjon inspirerte alle håndverkere som så opp på den.

Bruker runeh88
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser2239

Guest
Storslåtte bygninger
I beskrivelsen av Markuskirken står det: Bygget av handelsmenn av den venetianske republikk, avspeilde Markuskirken rikdom og makt av de ventikanske handlende. Gjennom århundrer ble fler og fler utvidelser og dekorasjoner lagt til, mest brakt til Venezia fra steder langt vekke.

Det skal stå: Avspeilte istedenfor avspeilde og venetianske istedenfor ventikanske.

Hele beskrivelsen kan også omformuleres for å passe bedre på norsk. For eksempel: Bygget av venetianske handelsmenn, Markuskirken avspeilte deres rikdom og makt. Mange utvidelser og dekorasjoner fra fjerne steder ble lagt til gjennom århundrer.

Bruker runeh88
 
Sist redigert av en moderator:

DeletedUser2329

Guest
Inne på siden for "Din klan" var det mye feil. Først under "Profil" står global rangering med stor forbokstav i begge ord, når bare det første skal ha det.
Under "Administrasjon" var det flere feil.
FoE 6.png
1. Spillernavn skrives i ett ord.
2. Det er overflødig å skrive "den" foran dato under "Invitasjonsdato". Og det skal da skrives med stor forbokstav.
3. "Klan flagg og navn" bør endres til "Klanens flagg og navn", eller skrives "Klanflagg og klannavn.
4. "Oppløs" vil være det riktige ordet å bruke, fremfor "Løs opp".
Bruker: Maoi
 

DeletedUser2239

Guest
Storslåtte bygninger

I beskrivelsen av Domkirken i Aachen står det: Domkirken i Aachen, også kalt Imerial Cathedral, ble bestillt av Karl den Store og markerte Aachen som sentrum for hans imperium.

Det skal stå: Domkirken i Aachen, også kalt Imperial Cathedral, ble bestilt av Karl den Store. Den markerte Aachen som sentrum i hans imperium.

Bruker runeh88
 

DeletedUser2329

Guest
FoE 7.png
Her bør det stå "Velg et kontinent å reise til".
Bruker: Maoi
 

DeletedUser2329

Guest
FoE 8.png
I oversikten over lykke skal det være mellomrom mellom tall og prosenttegn.
Bruker: Maoi
 

DeletedUser2329

Guest
FoE 9.png
Bare første ord skal ha stor forbokstav i "Alter av kunnskap".
Bruker: Maoi
 

DeletedUser2329

Guest
FoE 10.png
Her skal det være bindestrek mellom PvP og turnering. Altså "PvP-turnering".
Det står også skrevet feil der man holder musepekeren over medaljene, oppe i hjørnet til høyre.
Bruker: Maoi
 

DeletedUser2329

Guest
Vis vedlegget 179

I byggemenyen under beskrivelse av "Diamantekspansjon" står det "diamaneter". Det skal selvsagt stå "diamanter"! :D
Bruker: Maoi
 
Sist redigert av en moderator:
Topp